quinta-feira, junho 12, 2014

Vamos de nuevo!

Portuñol
Espanguês 
Brasileiro
Mexileiro
Brasicano

¿Qué hablas en estos días?

Brasil es un país lleno de magia y atractivo para el mundo entero, para los que vivimos en el continente americano aún más, para los que hablamos español un poco más, porque nos llama la atención su lengua muy parecida a la nuestra. Y por ahora mucho más para aquellos aficionados al futbol (futjibol). No me cuento entre estos últimos, pero sí que me he divertido viendo, escuchando y leyendo anuncios en las "lenguas" escritas al inicio de este post.
Todos (nomás por exagerar) se sienten lusoparlantes, buenos entendedores del portugués, entusiasmados en mezclar las palabras, y entonces me sorprendo de mi misma, porque no critico tanto los anglicismos, pero estos ¿lusofonismos?  sí que me llaman la atención, por ejemplo:  "La FESTA CARIOCA" :)

Pues bien, hay mucho portugués brasileño por todos lados y me divierto leyendo y escuchando, tratando de entender.

Que disfruten del futbol todas aquellas personas interesadas en él, por mi parte, veré algunos partidos, claro que si, hasta eso, no soy TAAAN  poco interesada en lo que pasa en el mundo ;)

Saludos, por si alguien viene por aquí...

Creo que la espera de la nueva sobrina nieta no pasará de esta próxima semana :D qué emoción!!!




quinta-feira, março 27, 2014

La noticia de hoy!


Sonó el tono del teléfono que indica que había recibido un mensaje, lo revisé inmediatamente y decía esto:


Así es, parece que "ahora sí" será niña. Espero no haya sorpresas, aunque la sorpresa pasada no resultó nada desagradable :)


quarta-feira, março 19, 2014

"Quiere estar conmigo"



Y como ha sucedido últimamente, muchas cosas caminan en torno al Chicotico, este post no es la excepción, aunque con una óptica diferente. La cosa va así:

El Chico se vuelve loco con mi Consentida (mi gata) y ella es arisca desde que nació, así que cada vez que llega alguien se va corriendo, especialmente con este pequeño, pues suele ir corriendo detrás de ella. Pero ahora sucedió algo diferente: logró acorralarla en una esquina, cuando trataba de salir de la sala. La acariciaba, trataba de hacerle cosquillas mientras decía "consen, consen" y nosotras platicábamos que le dice "huicha", y él explicaba que en la escuela a la que asiste hay una gata, y esa se llama así, pero que ésta "se llama consen". Mientras le explicábamos que si no la dejaba, la gatita lo iba a rasguñar o a morder, él decía "no, no, ella quiere estar conmigo"...

¿Qué tal?  Montones de contextos en los que se podría aplicar esto. Malas lecturas que se hacen de la realidad, las fantasías que nos inventamos viendo una realidad que no nos agrada...


domingo, fevereiro 23, 2014

Universo


Tenía unos borradores guardados, este es uno del 2007, creo, porque al corregir algo me cambió la fecha.  


Tía, yo ya no sé en qué creer, si en eso de la evolución, o que dios hizo el mundo.

Es algo que a mí ya no me preocupa. Como sea que se haya formado el mundo, tú y yo seguimos viviendo y moriremos antes de que se acabe.

Viviendo como astronauta, como un viajero en diferentes mundos. Partes de un mismo universo. Mi universo. Mi burbuja. A veces vivo en un mundo, sólo para dejarlo después, cual exoesqueleto de cangrejo en la playa. Y llego a otro mundo y vivo. A veces días. A veces años. A veces sueño que será el definitivo. Algunos me dan miedo y sólo los veo de lejos ¿Esos exoesqueletos que dejé en las playas de los mundos pasados son parecidos al que tengo ahora? ¿Aún cabré ahí? ¿Me los quité porque ya no me quedaban? ¿He crecido?

Mis mundo siguen ahí, de ninguno he sido exiliada. De uno sí, pero no sería TAN mal recibida. Estos mundos están al borde de un colapso ¿Podrán unirse? Me gustaría encontrar un universo para mí, con quién platicar y compartir mis mundos.


¿En qué creo yo? En una mezcla, principalmente la evolución. No me obsesiono, ese mundo ya lo dejé y segura que no volveré a él ¿será? :D

Besos, tengo ganas de besos.


sexta-feira, fevereiro 07, 2014

Mi Chico-tico


Mi Chico-tico nació en un momento en el que no escribo mucho en este blog, si viene a leer alguien de hace tiempo, recordará que escribía mucho de lo que hacía "La chiquis", mi sobrina más pequeña. Pues bien, este Chico-tico es sobrino nieto y pronto tendré una sobrina nieta nueva (espero que sea niña). No lo veo tanto como a la Chiquis, pero bueeno, igual me encanta verlo y es muy ocurrente, travieso, divertido e inteligente, además de berrinchudo.

En poco más de un mes será mi cumple, y en 21 días será el cumpleaños 12 y 3 de la Chiquis y del Chico-tico, respectivamente. La Chiquis fue por un tiempo "Mamía" para el otro... en fin, así van cambiando los nombres y apodos.

Hay mucho que contar del Chico, porque nos pone de cabeza a todos, se adueña de las personas, son suyas, anda diciendo "Mi Chachis, Mi Chuby, Mi Tita, etc." y a las mujeres nos dice "Mami", de tal forma que las maestras de la escuela dejaron de ser "Marycruz" o "Maestra", y pasaron a ser "Mami", porque él llegó a decirles así. Tiene una risa fantástica, no "sonríe", sino que ríe, con sus dientes a todo lo que dan y de repente las carcajadas. Corre por todos lados, no le gusta que lo cargue, pero siempre me salgo con la mía, me encanta abrazarlo y cargarlo.

Le encantan las cosas suavecitas, adoraba su "cobiza" (cobija), y baila como loco con la canción de Río que me pide que le ponga en la computadora cada vez que viene, también baila al ritmo de "Madagascar", recuerda lo que le pasa al pollito pío con el tractor run, y ahora está practicando los colores en español e inglés. No le gusta su abuela paterna, se enoja con ella y a veces la adora. Yo no soy su preferida, como no lo soy de ninguno de mis sobrinos, pero al menos imagino que me quieren un poquito. Me huía porque era la asignada para dormirlo, le cantaba "duerme negrito" y le encantaba, después vino la fase de los cuentos para dormir, su preferido es el de Caperucita Roja, aunque tampoco le he contado muchos más. Él insiste en decir que es niña y me gusta que lo diga, aunque se comporta totalmente como un niño. Adora a su abuelito materno "Abia", él vino a bautizar a todos, yo soy, a veces, "La chicotica" y me encanta serlo. Como todos los niños que han pasado por aquí, se comporta diferente con "los abuelitos" (sus bisabuelitos), a quienes llama por su nombre, o por "bisas" y los quiere mucho.

Busca las canicas en donde las dejó hace semanas, revuelve todo hasta que lo encuentra, monta un toro pequeñito y camina sobre él por la sala. Dice lo que quiere sin más y avisa cuando llega el señor de las "narannnjaaaas" a la casa cada sábado.

Hay tanto qué contar, y mucho más que vivir junto a él :D que espero poder escribir mucho, por el momento, me falta contarles de cómo se ve con su uniforme de la escuela, con esos zapatitos negros fabulosos :D y envuelto en suéteres y chamarras cuando hace frío, sacando todos los juguetes para encontrar al "luchador chico" y a la víbora de goma para hacernos correr.

Esperen noticias de las aventuras del Chico-tico :)